読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Safari Man -洋楽歌詞の和訳で英語学習

「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。

Trey Songz - Simply Amazing 歌詞和訳

洋楽歌詞和訳

f:id:yougaku-eigo:20161214191652p:plain

Produced By Troy Taylor & Christopher "C4" Umana

 2012.8.3 リリース

 

この歌詞がAmazingだと思います

 But she loves me and it's simply amazing, you are

 

歌詞和訳:Trey Songz – Simply Amazing Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

[Pre-Chorus]
See I'm a man that don't believe in much
でも、もし二人のことを信じれなかったらオレはバカだ
オレがバスルームのなかでどんな風にじゃれあったか
Next thing you know I'm making love to you
Girl, 約束してくれ キミが絶対に変わらないと

 

[Chorus]
彼女はパーフェクトではないけど、その価値がある
Every breath I breathe for the life of me
オレにはふさわしくないとわかっている
でも彼女はオレのことを愛している それは単純に素晴らしいことだと思う
Simply amazing, you are
Simply amazing, you are
And she loves me and it's simply amazing
Amazing, mazing