Safari Man – 海外駐在日記 | 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

Robin Schulz - Sun Goes Down feat. Jasmine Thompson 歌詞和訳

f:id:yougaku-eigo:20161206154615p:plain

Sun Goes Down (feat. Jasmine Thompson) [Radio Mix]

Sun Goes Down (feat. Jasmine Thompson) [Radio Mix]

  • Robin Schulz
  • ダン
  • ¥250

 

 

 

英語歌詞:Robin Schulz – Sun Goes Down Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

[Verse 1]
(人生は)何も私たちの期待していた通りにならない
でも彼らは"次はどこへ行くの?"と問いかけ続けてくる
私たちが追いかけているのはサンセットだけ
あなたのことを考えている

[PreChorus]
私たちがどこへいようと関係ないわ
私たちがどこへいようと関係ない
関係がない...

[Chorus]
もし完璧な瞬間があるなら
そこに私たちに名前を刻む
太陽が沈むように?沈むにつれて?沈む時

As the sun goes down

As the sun goes down

As the sun goes down

[PostChorus]
私たちがどこへいようと関係ないわ
私たちがどこへいようと関係ない
関係がない...
Surround me now
Surround me now

[Verse 2]
(人生は)何も私たちの期待していた通りにならない
でも彼らは"次はどこへ行くの?"と問いかけ続けてくる
私たちが追いかけているのはサンセットだけ
あなたのことを考えている

[PreChorus]
私たちがどこへいようと関係ないわ
私たちがどこへいようと関係ない
関係がない...

[Chorus]
もし完璧な瞬間があるなら
そこに私たちに名前を刻む
太陽が沈むように?沈むにつれて?沈む時

As the sun goes down

As the sun goes down

As the sun goes down

[Outro]
Surround me now
Surround me now

As the sun goes down

 

 

ブログ著者の出版書籍ご紹介

www.lifehacker.j

 

オススメ記事