90s生まれミレニアル世代のメモ帳/備忘録

アメリカ東海岸の片隅から、読んだ記事や本で気になった箇所をメモするブログ。

Tanto Metro & Devonte - Everyone Falls in Love 歌詞和訳

f:id:yougaku-eigo:20161125093521p:plain

 

 

1999.8.24にリリースされた名曲。いろんな曲のサンプルに使われていたり、多くのリミックスが存在する曲だと思います。以下はサビ・コーラス部分の和訳です。

 

 

英語歌詞:Tanto Metro & Devonte – Everyone Falls in Love Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

[Chorus]

みんな誰しもが恋に落ちるEveryone falls in love sometime (Cho! cho!)
あなたの事をよく知らないけど それは罪ではないわ
(It's not a crime)
みんな誰しもが恋に落ちる (Honey)
あなたの事をよく知らないけど それは罪ではないわ

 

ブログ著者の出版書籍ご紹介

www.lifehacker.jp