Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽の歌詞を教材に英語を勉強しTOEIC 900点台を獲得した方法を紹介するブログ

Alan Walker - Faded で好きな歌詞のライン

f:id:yougaku-eigo:20161021112822p:plain

 

[Verse 2]のこの歌詞が、いつも頭の中でrepeatされておりました。rewindは繰り返し聞くという意味があると T.I.のある曲の歌詞で覚えた記憶があります。

 

[Verse 2]

These shallow waters never met what I needed
I'm letting go, a deeper dive
Eternal silence of the sea
I'm breathing, alive

 

この浅い水(浅瀬)じゃ私が欲してるのは満たない

解き放つ?(行く?) 深く潜る

海の永遠の静寂 

息をしている 生きている

 

※コーラスで where are you now , under the sea, アトランテスと歌われております...

 

safariman.hatenadiary.com