Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

Major Lazer and DJ Snake ft. MØ - Lean Onのサビ・コーラス部分の歌詞和訳で覚える英語

f:id:yougaku-eigo:20160909135312p:plain

Lean On (feat. MØ & DJ Snake)

Lean On (feat. MØ & DJ Snake)

  • Major Lazer
  • エレクトロニック
  • ¥250

 

 

[サビ・コーラス x2]


Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

 

投げキスをして、銃を放つ
だれか頼れる人が必要なの
投げキスをして、銃を放つ
とにかく私に必要なのは信頼できる人なの

 

[英語単語Check]

blow a kiss : イディオムで意味は投げキス、blowは飛ばす

lean on : …にもたれる、…に頼る、に圧力をかける、…を脅す

 

 

注目記事