Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽の歌詞を教材に英語を勉強しTOEIC 900点台を獲得した方法を紹介するブログ

Sam Smith - I'm Not The Only One 歌詞和訳

f:id:yougaku-eigo:20160829202356p:plain

I'm Not the Only One

I'm Not the Only One

  

 

[サビ・コーラス歌詞和訳]

 

"

You say I'm crazy 

Cause you don't think I know what you've done 

But when you call me baby 

I know I'm not the only one

                  "


Sam Smith - "I'm Not The Only One" Chorus Part

 

 

「 あなたは私が狂っていると言った

 あなたは、私があなたがした事を知らないと思っているから

 でも、あなたが私をBabyって呼ぶたびに

 私一人じゃないってわかっているの」

 

 

Sam Smith - "I'm Not The Only One" のサビ・コーラス部分の歌詞より

 

 

 

<英文法のテーマ>

 

関係題名詞 what

 

関係代名詞のwhatは先行詞the thing(s)を含み、「~すること」や「~するもの」といった意味を持ちます。

 

〇例文

I know what you've done

あなたがした事(この歌詞だと浮気)を私は知っている

 

 

[主語] What I want is you. 「私が欲しい物は、あなたです。」

 

[補語] This is what I want. 「これは、私が欲しい物です。」

 

[目的語] You can believe what he said. 「彼が言った事は信じられます」

 

 

 

 

関連記事

safariman.hatenadiary.com