Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

Zedd - Beautiful Now ft. Jon Bellion 歌詞和訳  

 

Beautiful Now (feat. Jon Bellion)

Beautiful Now (feat. Jon Bellion)

 

[サビ・コーラス歌詞和訳]

We’re beautiful now
We’re beautiful now
We might not know why, we might not know how
But baby, tonight, we’re beautiful now
We’ll light up the sky, we’ll open the clouds
Cause baby, tonight, we’re beautiful now, we’re beautiful (x2)

今 ボクたちは美しい
今 私たちは美しい
なぜだかわからない どういう風なのかわからない
でも ベイビー 今夜は ボクたちはBeautiful
空を照らして 雲を切り裂く
だって ベイビー 今夜は  we’re beautiful now
 
 
注目記事