Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

Years & Years -Desire 歌詞和訳

f:id:yougaku-eigo:20160910145047p:plain

Desire

Desire

  • イヤーズ&イヤーズ
  • エレクトロニック
  • ¥250

 

 
 

[サビ・コーラス]

Is it desire
Or is it love that I'm feeling for you
I want desire
Cause your love only gets me abused

Is it desire

Or is it love that I'm feeling for you
I want desire
I wanna see what you're willing to lose

 



これは欲望なのか?
それとも愛?お前のことが好きなのか?
「欲望」が欲しい
だってお前の愛は辛いだけだから

これは欲望なのか?
それとも愛?お前のことが好きなのか?
「欲望」が欲しい
お前が何を喜んで捨てるのかを見てみたい
 
 
 
 

 

Desire (feat. Tove Lo)

Desire (feat. Tove Lo)

  • イヤーズ&イヤーズ
  • エレクトロニック
  • ¥250