読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Safari Man -洋楽歌詞の和訳で英語学習

「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。

The Chainsmokers - Closerの好きな歌詞ライン

好きな洋楽歌詞のライン

この歌詞だけみると、せつない歌詞です.....夏の終わりを感じさせるトラックです

 

f:id:yougaku-eigo:20160816122550p:plain

 

I know it breaks your heart
Moved to the city in a broke down car
And four years, no calls
Now you're looking pretty  in a hotel bar

そのことがキミを傷つけたとわかっているよ
壊れそうば古い車で街に引っ越してきて
4年間 電話もない
今、キミはホテルのバーで美しい姿で

 

safariman.hatenadiary.com

 

 

スポンサーリンク