Safari Man – 海外駐在日記 | 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

プラピ、ベッカムが愛用する味出しデニムブランド Prps

f:id:yougaku-eigo:20160804215803p:plain

PRPS(ピーアールピーエス)

f:id:yougaku-eigo:20160804215943p:plain

 

■2002年に元AKADEMIKS(アカデミクス)のデザイナーであるDONWAN HARRELLを中心にNYにてスタートしたPRPS(ピーアールピーエス)☆ 最高の素材を最高の技術で製品にするという事を第一に考え、よい物を探し求めた結果『日本生産(デニムの聖地、岡山県)』にたどり着き、現在全てのPRPSデニムは日本にて生産が行われています♪ ブランド名の『PRPS』とは"Purple Products"の略であり、ブランドカラーである「紫」はデニムの様々な箇所に使用されています。 また、エンジェルのキャラクターには、Bruised Never Broken(痛めつけられようとも傷はつかない)と言う意味が込められています。 JAY-Zをはじめ、T.I、CHRIS BROWN、DAVID BECKHAM、BRAD PITT、TOM CRUISEなど多くの海外アーティスト、セレブに愛用されています!