読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Safari Man -洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

Kygo, Selena Gomez - It Ain't MeのミュージックビデオがVevoでリリースされました。歌詞和訳で覚える『自力で』という英語表現

www.youtube.com "It ain't me"はGeniusの解説によるとアップテンポ・トロピカルハウスで失恋をテーマにした曲とのことです。 Vin Dieselのバックコーラスが入っているようです You are going to be as shocked as I am... Kygo the magician just took my v…

Mike Perry - The Ocean ft. Shy Martinのサビ・コーラスの歌詞和訳で覚える英語

素晴らしいトロピカルハウスの曲: Mike Perry - The Ocean ft. Shy Martinです。 [Chorus: Shy Martin] Giving in to your touchI can never get enoughDiving deep into the oceanOceanOceanOcean あなたの手の感触に屈してしまう....満ち足りることはない…

It Ain't Me - Kygo ft. Selena Gomezの出だしの歌詞で覚える英語

2017年4月現在、大ヒット中のIt Ain't Me - Kygo ft. Selena Gomez。ここの出だしは個人的に大好きな歌詞ラインです。セレーナ・ゴメスをはじめセレブに人気があるニューヨークの高級ホテルであるザ バウリー ホテル (The Bowery Hotel)の高層階(Highest fl…

Rockabye (Jordan Maron Remix) CaptainSparklez - Featuring Anne-Marie & Sean Paulの歌詞和訳で覚える英語

和訳・視聴:CaptainSparklez – Rockabye (Jordan Maron Remix) Lyrics | Genius Lyrics Rockabyeはダンスホールソングですが、日々、奮闘する世界のシングルマザーへ向けられた曲です。今更ですが、この曲は自分にとてもよくfitします。 “Rockabye” is a da…

Kygo, Selena Gomez - It Ain't Meの歌詞和訳で覚える『自力で』という英語表現

トロピカルハウスで有名な?Kygoの新曲です。ヴォーカルはSelena Gomezです。曲名は"It ain't me"=「私じゃない」と訳すのでしょうか。 Tropical House(トロピカルハウス)とは? それはEDMにおけるひとつのカテゴリであり、その特徴はその名の通りトロピカ…

DJ Snake - "Let MeLove You" (R Kelly Remix)の歌詞で覚える『関係ないという表現』

2016年冬に全米ヒットチャートを賑わせたDJ Snake ft. Jusitn Biber - "Let MeLove You"のR Kelly Remixバージョンの歌詞で、日常会話に使えそうな表現がありましたのでご紹介させていただきます。 ここでは『no bussine』=関係ない(仕事がない)という表現…

DJ Snake – Let Me Love You (Remix) Ft. R. Kellyで覚える『worth』の英語表現

"worth" ~する価値があるという英語表現は日本語にはないニュアンスですが、よく洋楽の歌詞や日常会話にも出てきます。私は洋楽の歌詞で覚えました。今回は、DJ Snake – Let Me Love You (Remix) Ft. R. KellyのPre Chorus部分の歌詞で"worth"の使い方の一…