Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

Electronic

The Chainsmokers - New York City 歌詞和訳で覚える英語

個人的にニューヨークシティという街は大好きな街ですので、この曲には思い入れがあります。歌詞も素晴らしいです。彼らのアルバム"Bouquet EP"からのセカンドシングルであり、ビックアップル(NY)という街と自分の荒れ狂った関係が感動的に描かれています。

There For You - Martin Garrix & Troye Sivan 歌詞和訳で覚える英語

洋楽を素材に英語学習 - TOEIC900を目指すシリーズです。今回の曲は、オランダ人DJのMartin Garrixの新曲です。オーストラリア人シンガーであるTroye Sivanをゲストに迎えた曲であり、歌詞的には恋人同士がお互いに支えあい、いつも恋人のそばに寄り添うとい…

Tired - Alan Walker ft. Gavin James 歌詞和訳で覚える英語

Fadeで有名なノルウェー人DJ: Alan Walkerの新曲です。アイルランド人シンガーGavin Jamesをヴォーカルに迎えた曲です。2017.5.19リリースです。 “Tired” is a single by Norwegian DJ and music producer Alan Walker, featuring Irish singer-songwriter G…

カルヴィン・ハリス 新アルバム ニューアルバムのタイトルは『Funk Wav Bounces Vol. 1』となり6月30日にリリース予定

www.youtube.com Calvin Harrisのニューアルバムの全容が少しずつ明らかに! ついにCalvin Harrisが自身のSNSで新しくリリースするアルバムについて明らかにした。ニューアルバムのタイトルは『Funk Wav Bounces Vol. 1』となり6月30日にリリース予定。公開…

Gryffin, Illenium - Feel Good ft. Daya 歌詞和訳で覚える英語

GryffinとIlleniumのEDMアーティスト同士のコラボ曲です。Gryffinは、Years & Years -Desire (Gryffin Remix) やGryffin – Heading Homeで知りました。両方とも素晴らしすぎる曲です。ヴォーカルを務めるのはThe Chiansmokersの曲"Chainsmokers – Don't Let …

Quit - Cashmere Cat ft. Ariana Grande 歌詞和訳で覚える英語 『彼は良くないとわかっているのやめられない』

www.youtube.com 洋楽を素材に英語を学ぶシリーズ。歌詞のテーマは: ある男性と恋に深く恋に落ちたのですが、彼女の周りの友達や人々は彼と付き合うことに反対をしているという状況の中。。でも彼女は抵抗できない.....というのがテーマらしいです。 Lyrical…

Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Don Diablo Remix)のミュージックビデオがリリースされました

www.youtube.com このリミックスはかなり格好いいです。 iTubeでBuy it Something Just Like This ザ・チェインスモーカーズ & コールドプレイ ダンス ¥250 provided courtesy of iTunes

It Ain't Me - Kygo ft. Selena Gomezの出だしの歌詞で覚える英語

2017年4月現在、大ヒット中のIt Ain't Me - Kygo ft. Selena Gomez。ここの出だしは個人的に大好きな歌詞ラインです。セレーナ・ゴメスをはじめセレブに人気があるニューヨークの高級ホテルであるザ バウリー ホテル (The Bowery Hotel)の高層階(Highest fl…

Middle - DJ Snake ft. Bipolar Sunshineのサビ・コーラスの歌詞和訳で覚える英語

DJ Snakeのデビューアルバム"Encore"からのファースト・シングルです。2015/10/16リリース。Bipolar Sunshineをボーカルに迎えた曲です。Bipolar SunshineはCUB Magazineのインタビューで次のように答えております。 I’m a hopeless romantic. I talk about …

Alan Walker - Fadedの1st Verseの歌詞和訳で覚える英語

この出だしの歌詞が好きです。2015/12/3リリースです。 You were the shadow to my lightDid you feel usAnother startYou fade awayAfraid our aim is out of sightWanna see usAlive Faded - Alan Walker あなたは私の光の影私たちのことを感じていた?新…

All We Know - The Chainsmokersの歌詞で覚える英語

The Chainsmokers(ザ・チェインスモカーズ)のこの曲に対するコメントは以下の通りです。 "It's about the hardships of relationships but never giving up on your ride or die." これは恋愛関係の難局についての歌であるあるけど、絶対あきらめないという…

The Chainsmokers - Closer Ft. Halseyのサビ・コーラスの歌詞 和訳で覚える英語表現

この曲はミレニアル世代のロマンスのアンセムソングあり、若さ(青春)とハートブレークを褒め称える曲とのことです。Halseyをゲストに迎えてChainsmokersのAndrew Taggartが初めてボーカルを披露した曲です。Andrewは"Roses"でバックボーカルを努めた経験も…

The Chainsmokers - Bloodstreamのサビ・コーラス部分の歌詞を紹介

The Chainsmokers - Bloodstreamのサビ部分の歌詞です。ティーンエージャーが名声を手にしたことによる悪い側面を経験することによって、自分を取り囲む世界に幻滅していくことが歌詞のテーマとなっているようです。Bloodstreamは(体内の)血流という意味にな…

The Chainsmokers - Young の歌詞和訳で覚える英語

The Chainsmokerの新曲です。"Young"の歌詞のテーマは、10代の頃の失恋についてと、その時に共有した素晴らしい時間について描かれているようです。これも良い曲です。通勤の時、繰り返し聞きそうです。 “Young” is about remembering the break-up of a tee…

DJ Snake - Aluna George - You Know You like itの歌詞和訳で覚える英語

サビ・コーラスで覚えられる英単語 follower - cruel - 残酷 [Pre-Hook: AlunaGeorge]I'm no fool, no, I'm not a followerI don't take things as they comeIf they bring me downLife can be cruel if you're a dreamerI just wanna have some funDon't te…

The Chainsmokers - The Oneの歌詞和訳で覚える英語

Geniusの解説によると、“The One”は恋人をほったらかしてるneglectfulな恋人をテーマにした曲らしいです。そして、そのneglectfulな恋人は相手に関係を終わりされることを恐れているようです。 neglectful : 怠慢な,投げやりな、不注意で,むとんちゃくで,…

Clean Bandit - Rockabye ft. Sean Paul & Anne-Marie -歌詞和訳で覚える英語表現「日々、奮闘する世界のシングルマザーへ」

Rockabyeはダンスホールソングですが、日々、奮闘する世界のシングルマザーへ向けられた曲です。今更ですが、この曲は自分にとてもよくfitします。 “Rockabye” is a dancehall song about all of the single and struggling mothers in the world. ジャケッ…

DJ Snake - "Let MeLove You" (R Kelly Remix)の歌詞で覚える『関係ないという表現』

2016年冬に全米ヒットチャートを賑わせたDJ Snake ft. Jusitn Biber - "Let MeLove You"のR Kelly Remixバージョンの歌詞で、日常会話に使えそうな表現がありましたのでご紹介させていただきます。 ここでは『no bussine』=関係ない(仕事がない)という表現…

DJ Snake – Let Me Love You (Remix) Ft. R. Kellyで覚える『worth』の英語表現

"worth" ~する価値があるという英語表現は日本語にはないニュアンスですが、よく洋楽の歌詞や日常会話にも出てきます。私は洋楽の歌詞で覚えました。今回は、DJ Snake – Let Me Love You (Remix) Ft. R. KellyのPre Chorus部分の歌詞で"worth"の使い方の一…

Deorro & Chris Brown - Five More Hoursの歌詞和訳で覚える英語

プロデューサーはDeorroで、Chris Brownと組んだ曲です。 (Verse1)What you wanna do baby? Where you wanna go?I'll take you to the moon baby, I'll take you to the floorI'll treat you like a real lady, no matter where you goJust give me some tim…

The Chainsmokers - Inside Out ft. Charlee 歌詞和訳で覚える「裏表」

Inside Out (feat. Charlee) The Chainsmokers ダンス ¥250 provided courtesy of iTunes 曲名となっている"inside out"は 頻出する英会話表現だと思います。 inside out -〔衣服の着方などが〕裏返しに、裏表に、あべこべに〔知識について〕十分、徹底的に…