Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽の歌詞を教材に英語を勉強しTOEIC 900点台を獲得した方法を紹介するブログ

Electronic

Alesso & Anitta - Is That For Me 歌詞 和訳で覚える英語

2017年10月12日リリース Alessoの新曲です。

Kygo - This Town ft. Sasha Sloan 歌詞和訳で覚える英語 カイゴ、サーシャ・スローン - ディス タウン

Stargazingと一緒にリリースされた曲。地元の街に住んでいて周りはみんな結婚という歌詞が興味深い一曲です。 Music Video iTunes This Town (feat. Sasha Sloan) Kygo ポップ ¥250 provided courtesy of iTunes 歌詞和訳で覚える英語 [Chorus]All of my fri…

DJ Snake - A Different Way ft. Lauv 歌詞和訳で覚える英語 - DJスネイク ア ディファレント ウェイ

2017年9月21日リリース。アルバム"Encore"リリース後の初のシングルカットです。ゲストのボーカルは 1994年8月8日 (23歳)アメリカ合衆国 カリフォルニア州 サンフランシスコ生まれのシンガーです。

Kygo - Stargazing ft. Justin Jesso 歌詞 和訳で覚える英語 「stargazing: 星を眺めること;空想にふけること」カイゴ スターゲイジング

2017年リリース。Starをgaze(見つめる,熟視する )するでstargazeという意味の単語の曲名。Justin Jessoをボーカルに迎え、This Townというシングルと同時にリリースされました。個人的に非常に好きな曲です。 “Stargazing” is a single from tropical-hou…

Alan Walker - The Spectre 歌詞和訳で覚える英語 「幽霊」を表す単語"ghost"と"phantom"と"specter"のニュアンスの違い - アラン・ウォーカー スペクター

2017年9月15日リリース。Alan Walkerの新曲です。アラン・ウォーカーのコメント: 数年前にリリースした、インストゥルメンタルのリメイクであり、ファンのみんなは僕がLiveでプレイしていたことを知っていたかもしれない。この曲は僕のコアなファンへ向けた…

Avicii - Lonely Together ft. Rita Oraの公式ミュージックビデオがリリース

崩壊した恋愛関係を描いた歌詞。もうロマンティックな恋なんてないとわかっているのに、酔った彼女の心は彼女を蘇らせたいと望んでいる。しかし、この関係を続けることで彼女を孤独な気持ちにさせ、彼女をone night stand(一夜興行、一夜だけの情事)をしてし…

Martin Garrix - Pizza

August 25, 2017にリリースされたMartin Garrixのインストゥルメンタル曲"Pizza"です。Alan WalkerのFadeのように後で歌詞がつくのでしょうか。 Music Video iTune Pizza Martin Garrix ダンス ¥250 provided courtesy of iTunes 関連記事 safariman.hatenad…

Avicii - Friend Of Mine ft. Vargas & Lagola 歌詞和訳で覚える英語表現

2016年に健康状態を理由に引退したスウェーデン人DJプロデューサーのAviciiのカムバックの曲。 “Friend of Mine” is a track by Swedish producer Avicii, who makes his return from his retirement in 2016, which was forced due to health complications…

Avicii - Lonely Together ft. Rita Oraの歌詞を和訳してみました

崩壊した恋愛関係を描いた歌詞。もうロマンティックな恋なんてないとわかっているのに、酔った彼女の心は彼女を蘇らせたいと望んでいる。しかし、この関係を続けることで彼女を孤独な気持ちにさせ、彼女をone night stand(一夜興行、一夜だけの情事)をしてし…

Marshmello ft. Khalid - Silenceの歌詞和訳で覚える英語表現

2017年8月11日リリースのMarshmelloの新曲です。Khalidをヴォーカルに迎えた一曲。

Complicated - Dimitri Vegas & Like Mike vs David Guetta ft. Kiiaraの歌詞を和訳してみました

Sexをしないシンプルな関係を維持するためkiaraは彼女のhook-up(イチャイチャする、セックスをする)またはデートを訴える or 懇願する?という内容の歌詞のようです。 In “Complicated,” Kiiara appeals to her hook-up or date to keep the relationship si…

Cheat Codes & Nicky Romero - "Sober" の歌詞を和訳してみました

Nicky Romeroとアメリカ人DJトリオのCheat Codesがコラボしたシングル。Christy “Zee” Zakariasをボーカルゲストに迎えています。 歌詞のテーマは、酔っ払っているの真の気持ちを歌っているようです。サウンドはテクノポップというジャンルになるようです。 …

Steve Aoki & Louis Tomlinson - Just Hold Onの歌詞を和訳してみました

"Just Hold On"はLouis Tomlinsonの母親へ捧げたEDMソングのようです。彼女はこの曲がリリースされる3日前の2016年12月7月にleukemia(白血病)で亡くなっています。 “Just Hold On” is an EDM tribute to Louis Tomlinson’s mother, who passed away on 7 D…

Skrillex & Poo Bear - Would You Everの歌詞を和訳して覚える英語表現

Justin BiberのSorryやWhere Are Ü Nowのプロデューサーとして有名なSkrillexの新曲です。2017.7.26リリース。Feel-Goodなヴァイブに包まれたサマーなハウス調の曲であり、歌詞ではリスナーに対して冒険的な何か新しいことをしよう?と問いかけています。 “W…

Mama - Jonas Blue ft. William Singeの歌詞を和訳してみました

夜遊びに繰り出すことに後ろめたい気持ちを持たないでlove interest (恋愛の対象になる人)を家に連れて来れることを願う内容の歌詞となっているようです。 夏にぴったりなトラックとなっています。 “Mama” is about not regretting a night out and hoping…

The Chainsmokers - New York City 歌詞和訳で覚える英語 - ザ・チェインスモーカーズ

個人的にニューヨークシティという街は大好きな街ですので、この曲には思い入れがあります。歌詞も素晴らしいです。彼らのアルバム"Bouquet EP"からのセカンドシングルであり、ビックアップル(NY)という街と自分の荒れ狂った関係が感動的に描かれています。

Axwell /\ Ingrosso - More Than You Know 歌詞和訳で覚える英語

Axwell /\ Ingrossoの新曲です。彼らがつくる曲はいつも良いイメージがイメージがあります。タイトルでもある more than you('ll ever) knowの意味は "非常に,とても" という意味になります。あなたが知っている思っている以上という感じなのでしょうか。

There For You - Martin Garrix & Troye Sivan 歌詞和訳で覚える英語

洋楽を素材に英語学習 - TOEIC900を目指すシリーズです。今回の曲は、オランダ人DJのMartin Garrixの新曲です。オーストラリア人シンガーであるTroye Sivanをゲストに迎えた曲であり、歌詞的には恋人同士がお互いに支えあい、いつも恋人のそばに寄り添うとい…

Tired - Alan Walker ft. Gavin James 歌詞和訳で覚える英語

Fadeで有名なノルウェー人DJ: Alan Walkerの新曲です。アイルランド人シンガーGavin Jamesをヴォーカルに迎えた曲です。2017.5.19リリースです。 “Tired” is a single by Norwegian DJ and music producer Alan Walker, featuring Irish singer-songwriter G…

カルヴィン・ハリス 新アルバム ニューアルバムのタイトルは『Funk Wav Bounces Vol. 1』となり6月30日にリリース予定

www.youtube.com Calvin Harrisのニューアルバムの全容が少しずつ明らかに! ついにCalvin Harrisが自身のSNSで新しくリリースするアルバムについて明らかにした。ニューアルバムのタイトルは『Funk Wav Bounces Vol. 1』となり6月30日にリリース予定。公開…

Gryffin, Illenium - Feel Good ft. Daya 歌詞和訳で覚える英語

GryffinとIlleniumのEDMアーティスト同士のコラボ曲です。Gryffinは、Years & Years -Desire (Gryffin Remix) やGryffin – Heading Homeで知りました。両方とも素晴らしすぎる曲です。ヴォーカルを務めるのはThe Chiansmokersの曲"Chainsmokers – Don't Let …

Quit - Cashmere Cat ft. Ariana Grande 歌詞和訳で覚える英語 『彼は良くないとわかっているのやめられない』

www.youtube.com 洋楽を素材に英語を学ぶシリーズ。歌詞のテーマは: ある男性と恋に深く恋に落ちたのですが、彼女の周りの友達や人々は彼と付き合うことに反対をしているという状況の中。。でも彼女は抵抗できない.....というのがテーマらしいです。 Lyrical…

Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Don Diablo Remix)のミュージックビデオがリリースされました - ザ・チェインスモーカーズ

www.youtube.com このリミックスはかなり格好いいです。 iTubeでBuy it Something Just Like This ザ・チェインスモーカーズ & コールドプレイ ダンス ¥250 provided courtesy of iTunes

It Ain't Me - Kygo ft. Selena Gomezの出だしの歌詞で覚える英語

2017年4月現在、大ヒット中のIt Ain't Me - Kygo ft. Selena Gomez。ここの出だしは個人的に大好きな歌詞ラインです。セレーナ・ゴメスをはじめセレブに人気があるニューヨークの高級ホテルであるザ バウリー ホテル (The Bowery Hotel)の高層階(Highest fl…

Middle - DJ Snake ft. Bipolar Sunshineのサビ・コーラスの歌詞和訳で覚える英語

DJ Snakeのデビューアルバム"Encore"からのファースト・シングルです。2015/10/16リリース。Bipolar Sunshineをボーカルに迎えた曲です。Bipolar SunshineはCUB Magazineのインタビューで次のように答えております。 I’m a hopeless romantic. I talk about …

Alan Walker - Fadedの1st Verseの歌詞和訳で覚える英語

この出だしの歌詞が好きです。2015/12/3リリースです。 You were the shadow to my lightDid you feel usAnother startYou fade awayAfraid our aim is out of sightWanna see usAlive Faded - Alan Walker あなたは私の光の影私たちのことを感じていた?新…

All We Know - The Chainsmokersの歌詞で覚える英語 - ザ・チェインスモーカーズ

The Chainsmokers(ザ・チェインスモカーズ)のこの曲に対するコメントは以下の通りです。 "It's about the hardships of relationships but never giving up on your ride or die." これは恋愛関係の難局についての歌であるあるけど、絶対あきらめないというこ

The Chainsmokers - Closer Ft. Halseyのサビ・コーラスの歌詞 和訳で覚える英語表現 - ザ・チェインスモーカーズ

この曲はミレニアル世代のロマンスのアンセムソングあり、若さ(青春)とハートブレークを褒め称える曲とのことです。Halseyをゲストに迎えてChainsmokersのAndrew Taggartが初めてボーカルを披露した曲です。Andrewは"Roses"でバックボーカルを努めた経験も…

The Chainsmokers - Bloodstreamのサビ・コーラス部分の歌詞を紹介

The Chainsmokers - Bloodstreamのサビ部分の歌詞です。ティーンエージャーが名声を手にしたことによる悪い側面を経験することによって、自分を取り囲む世界に幻滅していくことが歌詞のテーマとなっているようです。Bloodstreamは(体内の)血流という意味にな…

The Chainsmokers - Young の歌詞和訳で覚える英語

The Chainsmokerの新曲です。"Young"の歌詞のテーマは、10代の頃の失恋についてと、その時に共有した素晴らしい時間について描かれているようです。これも良い曲です。通勤の時、繰り返し聞きそうです。 “Young” is about remembering the break-up of a tee…