Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強/学習しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

David Guetta

Martin Garrix & David Guetta - So Far Away (feat. Jamie Scott & Romy Dya) 歌詞 和訳で覚える英語

www.youtube.com iTunes So Far Away (feat. Jamie Scott & Romy Dya) Martin Garrix & デヴィッド・ゲッタ ダンス ¥250 provided courtesy of iTunes 歌詞和訳で覚える英語 [Verse 1: Jamie Scott]Light 'em up, light 'em upTell me where you are, tell m…

Complicated - Dimitri Vegas & Like Mike vs David Guetta ft. Kiiaraの歌詞を和訳してみました

Sexをしないシンプルな関係を維持するためkiaraは彼女のhook-up(イチャイチャする、セックスをする)またはデートを訴える or 懇願する?という内容の歌詞のようです。 In “Complicated,” Kiiara appeals to her hook-up or date to keep the relationship si…