Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強/学習しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

Camila Cabello

Camila Cabello - Real Friends 歌詞 和訳で覚える英語

Music Video youtu.be サビ・コーラス歌詞で覚える英語 [Chorus]I'm just lookin' for some real friendsAll they ever do is let me downEvery time I let somebody inThen I find out what they're all aboutI'm just lookin' for some real friendsWonder…

Camila Cabello - OMG ft. Quavoを歌詞和訳してみました

Quavoを迎えた一曲で、プロデューサーは個人的に好きなStargateです。 Cmilaのインタビュー訳: 基本的にエモーショナルな曲を書いている最中だったの。Charli XCXとNoonieとたくさんのセッションをしている中で。ただ何か最後の日に楽しんで深く考え過ぎずに…

Havana - Camila Cabello ft. Young Thugの歌詞和訳で覚える英語

ファレル・ウィリアムスとラッパーのYoung Thugを迎えた一曲『ハバナ』という曲。ハバナといえばキューバの首都ですが、場所をよく知らないのでwikiに乗っていた地図を添付しました。

Crying in the Club - Camila Cabello 歌詞和訳で覚える英語

洋楽を素材に英語を学ぶ - TOEIC900を目指すシリーズ。この曲に対するCamila Cabelloのインタビュー訳: 私にとってクラブは("euphemism"=婉曲(えんきよく)語法)のようなものなの。 For me, the club is kind of like a euphemism. The lyrics say stuff lik…

I Have Questions - Camila Cabello 歌詞和訳で覚える英語

洋楽を素材に英語を学ぶ - TOEIC900を目指すシリーズ。彼女のデビューアルバムからのセカンドドラックです。この曲は彼女の物語の第一章であり、「その話は絶対に声に出して読みたくない」と思うような種の曲とのことです。 “I Have Questions” is the secon…