Safari Man – 海外駐在日記 | 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

2007

Rihanna ft. Jay-Z – Umbrella 歌詞和訳で覚える英語

個人的にはいろいろある以前に共演したChris Brown(クリス・ブラウン)とのリミックスが好きですが、原曲も素晴らしいです。 テリウス・"The Dream(ザ・ドリーム)"・ナッシュによるプロデュースの元、トリッキー・スチュワート、クール・ハレルが制作に携わり…

P Diddy - Last Nightの歌詞和訳で覚える英語 「昨夜、電話に出ることができなかった」

英語歌詞:Puff Daddy – Last Night Lyrics | Genius Lyrics 学生時代に、多分高校生くらいの時にハマった曲です。DiddyのPress Play(2006)からのシングルです。このアルバム自体素晴らしいです。彼が世界のクラブを回ってインスピレーションを得て制作した…