Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

北米アメリカ・ニューヨーク駐在/商社勤務/1990s/既婚/アメリカ在住陸マイラー | 彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようと

駐在員の家計簿/資産管理

海外駐在員(北米)の資産管理表 2018年10月期

2018年10月の家計簿も借り締めをしたので、資産管理表を更新。プチ旅行でマイルやホテルポイントの減少がありましたが、国内出張と副業のクレカ決済により、マイル・ホテルポイントが+となりました。サンクスギブンのプチ旅行と年末の旅行に向けマイル・ホ…

2018年10月期支出まとめ - 海外駐在員の支出管理・家計簿

2018年10月の支出の締めです。余った分は投資と貯金。支出は大体$5,000~$6,000USD程度。家賃がニューヨーク価格なのを除けば、物価の違いを考慮に入れると、東京で生活していた時の支出とそこまで大きく変わっていないような気がします。 最新記事 海外駐在…

不安を解消するには、足元の家計をしっかり把握することと

Source: マネー研究所|NIKKEI STYLE Nikkei Styleのマネー研究所の記事からのメモ。自分が行っている「足元の家計をしっかり把握」するが正しい事だと再認識。ファイナンシャルプランナーの横山光昭氏の記事からの引用を中心にメモ: 消・浪・投でお金がどん…

海外駐在員(アメリカ)の家計簿: 2018年9月

2018年9月の支出の締めです。余った分は投資と貯金へ回します。我が家のモットーは、「リーズナブルな支出を心がけるが、せっかくのアメリカに住んでいるのだからケチケチせず経験におカネを払う」です... 基本情報: 20代後半(Born in 1990s前半) 妻と子供…