Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

好きな洋楽歌詞のライン

Biggie Smalls - Juicy の歌詞の一節: スーパーファミコン、メガドライブ、一文無しの時代からじゃ想像できなかった

Source: https://wealthygorilla.com/25-biggie-smalls-quotes-sayings/ Biggieのクラシックの一つ "Juicy"からの一節。1994年リリースなので時代を感じさせる歌詞ですが、この一節は妙に自分の中に印象深く残っています。 “Super Nintendo Sega Genesis, wh…

もう生きたくない、ただ死にたいんだ - 衝撃の歌詞とミュージックビデオ

Logicの全米自殺予防ライフライン(National Suicide Prevention Lifeline)の電話番号が曲名となった曲です。 曲名である"1-800-273-8255"は、全米自殺予防ライフライン(National Suicide Prevention Lifeline)の電話番号であります。この曲では、Logicは…

Adele(アデル)の歌詞引用 「あなたの新たな恋人へよろしく」- Send My Love (To Your New Lover) – Adele

Source: http://www.quotezine.com/adele-quotes/ あなたの新恋人によろしく 彼女をもっとよく扱ってあげて 私たちのゴーストをすべて解き放って お互い子供じゃないってわかっている Send my love to -(人)によろしく◆【用法】別れる[帰る]時の挨拶で使…

ZAYN ft. Sia - Dusk Till Dawnのサビ・コーラスの歌詞

Slick Rick - “Teenage Love”の一節

Source: https://thoughtcatalog.com/tatiana-perez/2015/07/30-fly-raps-that-are-more-romantic-than-any-famous-quote-about-love/ かけがえのない時間、この時間が終わらなければと 君の母親に恋人のことを話すんだ 君の親友にも 彼女の手を握っていると…

The Weekendのコトバ - てんぱったときが本当の俺

Source: http://www.quotezine.com/the-weeknd-quotes/ 自分が、be fucked up = 混乱したときが真の自分。ピンチになったときがreal meなのだと... fucked up 《be ~》 〈卑〉混乱する 《be ~》 〈卑〉参る 《be ~》〈卑〉ラリっている、〔頭が〕おかしく…

これから2人がどうなるのかがわかる - Tayler Swift "...Ready For It!?"

街角の無料ランチサービスからフォーシーズンズホテルのブランチを食べるまで

中学の頃、この歌詞を見てフォーシーズンズホテルという外資の高級ホテルがある事を知りました。

偽りの愛情 - Drake "Fake Love"

憂鬱と妄想はよく混ざらない - XXXTENACTION "Depression & Obsession"

- 彼の曲はまだあまり多く聞いたことありませんが、鬱に関するようなダークなテーマの歌詞が多いのでしょうか、、

懐かしい曲の歌詞 - "Best Friends" Puff Daddy ft. Mario Winans

盟友Biggieへ宛てた歌詞。

Maroon5が新曲を出したようです

What lovers doという曲名です。画像の歌詞はサビ部分のものです。 safariman.hatenadiary.com

終わらない夜もある - Avicii "The Nights"の歌詞より

Source: The Nights - Avicii. #quotes #lyrics | a | Pinterest 死なない夜もある。終わることのない夜もあるというような意味でしょうか。Aviciiの2014年リリースの名曲。 safariman.hatenadiary.com

Drake - Club Paradise 歌詞ライン

Source: hip hop quotes & lyrics. on We Heart It When all is said and done, more is always said than done

因果応報、自業自得という曲名

Justin Timberlakeの2006年くらいの時のヒット曲。 曲名は、"What comes around goes around" 意味: 因果応報;自業自得;情けは人のためならず備考 「自分がしたことは最終的に自分に帰ってくる」という意味で使われる。 safariman.hatenadiary.com

私たちの心はFirestone(火打石・耐火石材) 、それがぶつかると(打たれる)、ラブを感じる

2016年の夏にヒットしたトロピカルハウスサウンドのFirestones。Kygoの代表曲となりました。夏っぽい曲だと思います。 私たちの心はFirestone(火打石・耐火石材) 、それがぶつかると(打たれる)、ラブを感じる - 歌詞和訳 関連記事 safariman.hatenadiary.com

あなたを1人で立往生したままにさせない

Jay-Z/Bono/Rihannaのハイチ地震のチャリティーソングです。あなたを1人でstrandedさせないという曲です。 stranded 形の意味は: 〔船が〕座礁した 〔人や乗り物などが〕動けなくなった、足留めを食らった、立ち往生した 《野球》残塁の となります。

だれが私のようにあなたのことを愛せるの あなたが去ってしまった理由があるのね

#lyrics #quotes #toeic #洋楽 #歌詞 #英語 #quote #quotes #graphicdesign #graphics #lanadelrey #charlieputh #selenagomez #breakup #gone 悲しい歌詞です。この曲は全体的に悲しい.... Who knows how to love you like me There must be a good reason …

瞳からそれが流れ降りるのが見えないから - Jay-Z Song Cry

HipHop classic ヒップホップクラシック #英語 #lyrics #quotes #toeic #洋楽 #歌詞 #英語 #quote #quotes #graphicdesign #graphics #lanadelrey #jayz #hiphop ヒップヒップの名曲中の名曲だと思います。中1で出会った曲です。2001~2002年リリースだった…

彼からの電話は取らない、ただ酔って寂しくなってかけてきてるだけだから

#英語 #lyrics #quotes #toeic #洋楽 #歌詞 #英語 #quote #quotes #graphicdesign #graphics #lanadelrey #dualipa 彼からの電話は取らない、ただ酔って寂しくなってかけてきてるだけだから safariman.hatenadiary.com iTune New Rules Dua Lipa ポップ ¥250…

あなたの瞳の中に涙が見える Tired - Alan Walker ft. Gavin James

[Intro]I see those tears in your eyesI feel so helpless insideOh love, there's no need to hideJust let me love you when your heart is tired Source: Alan Walker – Tired Lyrics | Genius Lyrics helpless - 助けのない、(われとわが身を)どうする…

あなたへの質問 Camila Cabello – I Have Questions

[Chorus 1]I have questions for youNumber one, tell me who you think you areYou got some nerve trying to tear my faith apart(I have questions for you)Number two, why would you try and play me for a fool?I should have never ever ever trusted…

死ぬときは君の隣で - One Republic "If I lose myself"

落ちていく飛行機の機体の中での心情を描いたものらしいです。こちらがサビ・コーラス部分の歌詞です。飛行機に乗っている時には聞きたくない曲です。曲自体はオリジナルもAlesso Remixも素晴らしいですが、、 safariman.hatenadiary.com Original If I Lose…

Lana Del Rey ft. The Weeknd - Lust for Life の好きな歌詞ライン

LAにあるHolloywoodサインの大きな文字のオブジェのところのHの文字の上に登って、自分だけの瞬間、この世界は私のもの.... safariman.hatenadiary.com

いつか君に恋に落ちる

俺の耳がヒップホップに恋したように、、くさいですが外国語なら受け入れられそうな気がします

あなたはヒーローだと思っていたけど、悪者だった、、

あなたは私のヒーローで私を救ってくれると思っていた。 けど、あなたは悪者だった。 あなたの罪は許されない....

Calvin Harris - Rollin' Chorus Lyrics サビの歌詞

J-WaveなどでもオンエアされているCalvin Harris - Rollin' Chorus Lyrics サビの歌詞部分の一部です。かっこいい曲です..... safariman.hatenadiary.com

Imagine Dragons - Whatever It Takes サビ・コーラスの歌詞 『なんとしてでも』

良い曲です....さすがAlex da kid....かっこよいです safariman.hatenadiary.com

No Vacancy - OneRepublicのサビの歌詞和「キミと会って以来、心が空っぽなんてことはない、昔は心が空っぽ(空虚)だったけど、今は...」

StargateプロデュースのOneRepublicの新曲"No Vacancy"のサビ・コーラス部分の歌詞です。プレ・コーラスとコーラス部分の歌詞です。 But ever since I met youNo vacancy because of you Used to be that I felt so damn emptyEver since I met you, no vaca…

Mariah Carey – We Belong Togetherのサビ・コーラスの歌詞 和訳で覚える英語表現「だれが〜するの?」

いつ聞いても色合せない名曲中の名曲、Mariah Careyの"We Belong Together"のサビ・コーラス部分で"Who is going to ~"「誰が〜をしてくれるの?」という英語表現を覚えます。未来のことを尋ねる疑問文になります。to のあとは動詞の原形が来ます。 Who is g…

Adele - Someone like youの出だしの歌詞 和訳で覚える英語『あなたはもう落ち着いた(結婚した)と聞いたわ』

名曲中の名曲と個人的に思っているAdele - Someone like youの出だしの歌詞です。曲全体の歌詞はもちろん良いですが、今回は印象的なVerse1の出だし歌い出しの歌詞をご紹介します。 [Verse 1] I heard that you're settled downThat you found a girl and …

Bruno Mars - Too Good To Say Goodbyeのサビ・コーラスの歌詞

[Pre-Chorus]Tell me why, why can't we try and start again?This can't be how our story endsYou're more than my girl, you're my best friendTell me you remember whenOoh, when I was your man and you were my girlIt was you and me against the wo…

Alessia Cara - River Of Tearsのサビ・コーラスの歌詞

悲しい歌詞ですが、とても美しい歌だと思います。 [Chorus] I'm going down, and you have watched me drownIn a river of tears, lost beneath the streamUnder the waves, I've found the strength to sayThe river of tears has washed me cleanGo 'head …

Mike Perry - The Ocean ft. Shy Martinのサビ・コーラスの歌詞和訳で覚える英語

素晴らしいトロピカルハウスの曲: Mike Perry - The Ocean ft. Shy Martinです。 [Chorus: Shy Martin] Giving in to your touchI can never get enoughDiving deep into the oceanOceanOceanOcean あなたの手の感触に屈してしまう....満ち足りることはない…

It Ain't Me - Kygo ft. Selena Gomezの出だしの歌詞で覚える英語

2017年4月現在、大ヒット中のIt Ain't Me - Kygo ft. Selena Gomez。ここの出だしは個人的に大好きな歌詞ラインです。セレーナ・ゴメスをはじめセレブに人気があるニューヨークの高級ホテルであるザ バウリー ホテル (The Bowery Hotel)の高層階(Highest fl…

Alesso - Sweet Escapeのお気に入りの歌詞の和訳で覚える英語

Alessoの名曲 "Sweet Escape"の歌詞のQuoteで英語を覚えます。 “We drive so far to get away. Never look back. We don’t care about nothin’ else. A sweet escape. Gotta break free like a shooting star. Let the skyline guide us.” -Alesso, Sweet Es…

Lil Wayne - “How To Love”の歌詞を紹介

(Source: 30 Fly Raps That Are More Romantic Than Any Famous Quote About Love | Thought Catalog) Lil Wayneの"How to Love"のブリッジ部分の歌詞をご紹介します。上記のリンクのThoufght Outというウェブサイトの「恋愛に関する有名な格言よりもロマン…

The Chainsmokers - Roses ft. Rozesの歌詞で覚える英語 - ザ・チェインスモーカーズ

個人的にもお気入りなThe Chainsmokers - Rosesのサビ・コーラス部分の歌詞です。2015年リリースでBillboard Top10入りを果たしました。 [Chorus]Deep in my bones, I can feel youTake me back to a time only we knewHideawayWe could waste the night wit…

All We Know - The Chainsmokersの歌詞で覚える英語 - ザ・チェインスモーカーズ

The Chainsmokers(ザ・チェインスモカーズ)のこの曲に対するコメントは以下の通りです。 "It's about the hardships of relationships but never giving up on your ride or die." これは恋愛関係の難局についての歌であるあるけど、絶対あきらめないというこ

A Sky Full of Stars -Coldplayの歌詞和訳で覚える英語

満点の星空=A sky full of starsというタイトル。名曲だと思います。プロデューサーにはAviciiの名前も入っております。また、AvicciはKeyboardsとPianoも担当しているようです。あのピアノはAviciiだったんだですね.... プロデューサー: Avicii, Rik Simps…

Paris -The Chainsmokersのサビ・コーラスの歌詞 和訳で英語表現を学習 - ザ・チェインスモーカーズ

“Paris”という曲は場所についての曲 - メタファー的に。海外で未知の地 - 若き日々に起こった歓びと後悔。この曲は比喩的でミレニアム世代の関係;若さとナイーブさ、失恋、過ちを経験しても2人は一緒にいることを決めた。2人で困難を乗り越えること覚悟した…

The Chainsmokers - Bloodstreamのサビ・コーラス部分の歌詞を紹介

The Chainsmokers - Bloodstreamのサビ部分の歌詞です。ティーンエージャーが名声を手にしたことによる悪い側面を経験することによって、自分を取り囲む世界に幻滅していくことが歌詞のテーマとなっているようです。Bloodstreamは(体内の)血流という意味にな…

The Chainsmokers ft. Coldplay - Something Just Like Thisのサビ・コーラスの歌詞 和訳で英語を学習

2017/4/19の東京ドームのコールドプレイのライブでも披露された曲です。歌詞のテーマはRollingstone誌の記事の引用から、記事の内容を和訳してみると、この曲で歌われている内容は「僕はOrdinary Love(普通の恋)を探しているんだ。スーパーヒューマンでもな…

The Chainsmokers - The Oneのサビ・コーラスの歌詞 和訳で英語を学習

The Chainsmokers - The Oneの歌詞をご紹介させていただきます。サビ・コーラス部分です。 [Chorus] Down and down we goWe'll torch this place we knowBefore one of us takes a chanceAnd breaks this, I won't be the oneNo, I won't be the one 下へ下…

The Chainsmokersの新曲Youngのアウトロ(Bridge)の歌詞が悲しい

個人的にThe Chainsmokersの新曲Youngの以下記載のアウトロ(Bridge)の部分が悲しくて好きなラインです。この曲の一番好きな部分かもしれません。 [Bridge: Andrew Taggart]I'm calling you up, you tell me it's overSay what you want, but it's hard when …

Chris Brown - No Bullshitの歌詞和訳で覚える『夜の営み』の英語表現

SexyなR&B Songですが、よく聞くと結構ストレートな表現がされています。ビジネスでは使う機会がないかもしれませんが、、 [Pre-Chorus]We ain't gon' stop 'til 9 AMIf you can't take it all, baby say whenMake you cum over and over againAnd I'mma lea…

Akon ft. Wyclef Jean - Sunny Dayの好きな歌詞ライン 歌詞和訳

英語歌詞・視聴:Akon – Sunny Day Lyrics | Genius Lyrics Akonのアルバム『Freedom』からの一曲。シングルカットされていませんが名曲だと思います。ゲストはWyclef Jean。わたしは彼の大ファンでもあります。二人がコラボした"Sweetest Girl"は名曲・クラ…

Lil Wayneの格言「最悪の事態に備えろ、でも最良を祈り続けろ」

Source: Top 25 famous Lil Wayne Quotes you will love to read | Quotes Words Sayings Prepared for the Worst But still praying for the Best 最悪の事態に備えることは常に意識しておりますが、、現在prepareしているのは今働いている会社をfireされた…

P Diddy - Last Nightの歌詞和訳で覚える英語 「昨夜、電話に出ることができなかった」

英語歌詞:Puff Daddy – Last Night Lyrics | Genius Lyrics 学生時代に、多分高校生くらいの時にハマった曲です。DiddyのPress Play(2006)からのシングルです。このアルバム自体素晴らしいです。彼が世界のクラブを回ってインスピレーションを得て制作した…

Mariah Carey - We Belong Togetherの歌詞ライン 「この曲で描かれているPainは私が感じている痛みの半分も表せていない」

www.youtube.com この曲の好きなラインを勝手にご紹介します。好きというか印象に残っているラインです。この歌自体、彼が去ってしまった後悔を歌っており、私たちは一緒なの or 一緒にいる運命なの(We belong Together)とコーラスで歌われております。Verse…