90s生まれミレニアル世代のメモ帳/備忘録

アメリカ東海岸の片隅から、読んだ記事や本で気になった箇所をメモするブログ。

2017-09-13から1日間の記事一覧

Justin Bieber - "Madly In Love"の歌詞ライン 『君は僕が呼吸する空気』

"Madly In Love"からの一節 "Babe, you are the reason to breathe" 「あなたは私が吸う空気です」が直訳ですが、空気がないと人が生きられないように私はあなた無しでは生きられないといった意味でしょうか

XXXTENTACION feat. Trippie Redd - Fuck Love 歌詞和訳で覚える英語表現 「寝返る」

“Fuck Love”はアルバム『17』からの8枚目のアルバムです。 “Fuck Love” is the 8th track of X’s debut album, 17, unveiled a day before release. It features Canton, Ohio raised hip-hop artist, Trippie Redd, who has recently been gaining publicit…