Safari Man – 海外駐在日記 | 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

2017-06-30から1日間の記事一覧

4:44 - JAY-Z 歌詞和訳で覚える英語

この曲はビヨンセに宛てた手紙のようです。ラブレターであり謝罪の手紙のようです。歌詞の中でJay-Zは自身がダメな夫であったこと浮気をしていた可能性について言及しているようです。 4:44 is the title track from Jay Z’s 13th studio album. It is an op…

この夏はメンズセレブ愛用のビーチサンダルブランド havaianas(ハワイアナス)

夏にアメリカへ出張へ行った際に西海岸でも東でも多く人が愛用していたビーサンのブランド: ハワイアナス。 (ブラジルポルトガル語:Havaianas 正しくはアヴァイアナス)は、ブラジル製のビーチサンダルのブランド、ブラジルにあるアルパルガタス社がメーカ…

Calvin Harris - Funk Wav Bounces Vol. 1 - Album Preview アルバム収録曲10曲全てをチェックできます

ファンクな音のアルバムとなっており、以下が収録曲のリストとなっております。Calvin HarrisのTwitterでリストが発表されておりました。 Slide (ft. Frank Ocean & Migos) Cash Out (ft. Schoolboy Q, PartyNextDoor & D.R.A.M.) Heatstroke (ft. Young Thu…

Calvin Harris(カルヴィン・ハリス) - “Feels”のミュージック・ビデオを公開

豪華ゲストを迎えたCalvin Harrisの新曲です!Pharrell Williams、Big SeanそしてKaty Perryです。ここまでのゲストを呼べるのはやはり凄い... “Feels” is a lighthearted summer song which unites previous ‘Heatstroke’ crooner Pharrell Williams, ‘Open…