Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

2017-04-22から1日間の記事一覧

仕事柄、何人もの「英語の達人」に話を聞きますが、みなさん「声に出して練習して、それが瞬時に出てくるぐらい、自分のなかにいろんな言い方を蓄積することが大事だ」と言います。

洋楽の歌詞を毎日聞いて声に出して、暗唱できるくらいなるような曲を増やして行くと自然と英語が喋れて聞き取れるようになると思います -------------- 仕事柄、何人もの「英語の達人」に話を聞きますが、みなさん「声に出して練習して、それが瞬時に出てく…

The Chainsmokers - Closer Ft. Halseyのサビ・コーラスの歌詞 和訳で覚える英語表現 - ザ・チェインスモーカーズ

この曲はミレニアル世代のロマンスのアンセムソングあり、若さ(青春)とハートブレークを褒め称える曲とのことです。Halseyをゲストに迎えてChainsmokersのAndrew Taggartが初めてボーカルを披露した曲です。Andrewは"Roses"でバックボーカルを努めた経験も…

Paris -The Chainsmokersのサビ・コーラスの歌詞 和訳で英語表現を学習 - ザ・チェインスモーカーズ

“Paris”という曲は場所についての曲 - メタファー的に。海外で未知の地 - 若き日々に起こった歓びと後悔。この曲は比喩的でミレニアム世代の関係;若さとナイーブさ、失恋、過ちを経験しても2人は一緒にいることを決めた。2人で困難を乗り越えること覚悟した…

The Chainsmokers - Bloodstreamのサビ・コーラス部分の歌詞を紹介

The Chainsmokers - Bloodstreamのサビ部分の歌詞です。ティーンエージャーが名声を手にしたことによる悪い側面を経験することによって、自分を取り囲む世界に幻滅していくことが歌詞のテーマとなっているようです。Bloodstreamは(体内の)血流という意味にな…

The Chainsmokers ft. Coldplay - Something Just Like Thisのサビ・コーラスの歌詞 和訳で英語を学習

2017/4/19の東京ドームのコールドプレイのライブでも披露された曲です。歌詞のテーマはRollingstone誌の記事の引用から、記事の内容を和訳してみると、この曲で歌われている内容は「僕はOrdinary Love(普通の恋)を探しているんだ。スーパーヒューマンでもな…

The Chainsmokers - The Oneのサビ・コーラスの歌詞 和訳で英語を学習

The Chainsmokers - The Oneの歌詞をご紹介させていただきます。サビ・コーラス部分です。 [Chorus] Down and down we goWe'll torch this place we knowBefore one of us takes a chanceAnd breaks this, I won't be the oneNo, I won't be the one 下へ下…

Tesla(テスラ)創業者 Elon Mask(イーロン・マスク)についてあなたが知らない15のこと

イーロン・マスクについてわかりやすく解説されているVideoを見つけたのでご紹介します。元GMとTOYOTAの合弁会社の工場の跡地にあるTeslaの工場の横を車で何度か通ったことがありますが、あそこでModel Sが作られているのか〜と思いながらいつも運転していま…

子供たちの「英語格差」

こんな世界があるのですね....私が生まれ育った地域は田舎だったのであまり経験したことがないですが、子供の英語学習にお金をかけている親御さんは多いきがします。。自分が親になったらどうなるんだろう...強制はさせてくないですが... Source: 活動ランキ…

Si Una Vez (If I Once) Play-N-Skillz Featuring Kap G, Becky G & Frankie Jの歌詞和訳で覚える英語

www.youtube.com 久々すぎるFrankie J!! 中学生のときに聞いたクラシック "Baby Bash - Suga Suga ft. Frankie J"の印象が強いですが、大好きなアーティストです。 サビ・コーラスで覚える英語 regret - 後悔する must have been ~ - だったに違いない、だっ…

韓国のTOEICテスト受講者の平均スコアは日本人受講者よりも40点ほど高い。

2011年度の話です。2013年は以下のようになっていたらしいです..今はもっと差が開いたのか縮まったのかわかりませんが、、 TOEICの公式データによると、 韓国 632点(172) 日本 512点(181) 中国 716点(191) 台湾 569点(182) 「今、韓国は国内総生産の…