Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

備忘録/洋楽歌詞で英語を勉強する方法を紹介/日記/北米アメリカ・ニューヨーク駐在/商社勤務/1990s/既婚 | 彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べ

2017-01-15から1日間の記事一覧

この日本人バーテンダーカッコいい....Masahiro Urushido

Masahiro Urushido Saxon + Parole / New York City 2014 Chivas Masters Global Winner NYのダウンタウン中心地、バワリー。このエリアには見た目や雰囲気の“ヒップさ”のみを追い求め、レストランの本質を忘れてしまった空虚な店も多いが、一方で世界中にフ…

The Chainsmokers - Paris 歌詞和訳

The Chainsmokersの新曲です。彼らは毎回「良い曲だな~、これは売れそうだ」っと曲を出す印象があります。本当に見事だと思うほど。歌詞の内容(テーマ)は以下のGeniusで以下のように解説されております。内容を和訳したので見ていただければ幸いです。彼…