Safari Man – 海外駐在日記 | 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

2016-09-01から1日間の記事一覧

will.i.am - Let's Go ft. Chris Brown 歌詞和訳歌詞

#willpower アーティスト: Will.I.Am 出版社/メーカー: Interscope Records 発売日: 2013/04/23 メディア: CD この商品を含むブログを見る 英語歌詞:​will.i.am – Let's Go Lyrics | Genius Lyrics [Verse 1 : Chris Brown] 一日中君を思っていた 考えてた…

Asher Roth - I Love College 歌詞和訳

I Love College アッシャー・ロス ヒップホップ/ラップ ¥250 provided courtesy of iTunes 英語歌詞:Asher Roth – I Love College Lyrics | Genius Lyrics [フック・サビ] 昨日のパーティーは 最高だった 動画を撮っとけばよかったよ 狂ったようにダンスし…

Sean Paul (ショーン・ポール)歌詞和訳 まとめ

2000年に1stアルバム 『Stage One』 でデビューしたショーン・ポールは、2002年の2nd 『ダッティ・ロック』 で本格的にブレイク。 1stシングル 「ギミー・ザ・ライト」 が全米7位を記録、2ndシングル 「ゲット・ビジー」 は全米3週1位となり、 ジャマイカ出…

Sean Paul - Hold My Hand 歌詞和訳

Hold My Hand ショーン・ポール ポップ ¥200 provided courtesy of iTunes 英語歌詞:Sean Paul – Hold My Hand Lyrics | Genius Lyrics [サビ・コーラス歌詞和訳] わかるだろ 気にかけてるよ もし自分の道を外しかけてると思うなら怖がらないで 手を握っ…

Sean Paul - Other Side Love 歌詞和訳

英語歌詞:Sean Paul – Other side of love Lyrics | Genius Lyrics [サビ・コーラスl] 俺の携帯を(隠れて)見る必要はないよ もし何かあれば 君はわかるはずさ 喧嘩の時じゃなきゃ 口をきけなくなった 俺らがどうやってここまで来たか Baby 知らないといけ…

Big Sean - Beware (Feat. Jhené Aiko & Lil Wayne) 和訳

歌詞和訳:Big Sean – Beware Lyrics | Genius Lyrics [Hook: Big Sean & Jhene Aiko] あなた(君)が終わりだと言ったら君は私のハートを撃ち抜いたなんでこのビッチに俺らの関係を壊させてたんだ 俺は怒っているこうなるって最初からわかってたんだ 気…

Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (feat. Selena Gomez)

Empire Of The Sun - Alive 歌詞和訳

Alive エンパイア・オブ・ザ・サン オルタナティブ ¥250 provided courtesy of iTunes 歌詞和訳:Empire of the Sun – Alive Lyrics | Genius Lyrics サビ・コーラス歌詞和訳 毎分(一瞬・一瞬を)愛するよだって君が僕を元気にさせてくれるから x2 注目記事

Far East Movement 歌詞和訳まとめ

まさに現代(いま)、ロス・アンジェルスのクラブ/ストリート・カルチャーの「フライ・ミュージック」と呼ばれる次世代アーティストを代表するのがこのファーイースト・ムーヴメント(FM)。ジャパニーズ/チャイニーズ・アメリカンのケヴ・ニッシュ、コ…

Far East Movement x RiFF RAFF - The Illest 歌詞和訳

The Illest (feat. Riff Raff) ファー・イースト・ムーヴメント ダンス ¥250 provided courtesy of iTunes 英語歌詞:Far East Movement – The Illest Lyrics | Genius Lyrics [サビ・コーラス] 私たちは最高(一番)ここで一番みんなも共感してる私たちは…

Jay-Z ジェイ・Z 歌詞和訳まとめ

本名ショーン・カーター、NYブルックリン出身。幼い頃から家族は生活保護を受け、11才のときには父親が家を出るという厳しい環境に育ち、自然とラップに目覚める。十代後半の頃ワシントンに移り、ビッグ・ダディ・ケインとツアーをする機会を得るがやがてま…

JAY Z "Holy Grail" featuring Justin Timberlake 歌詞和訳

Holy Grail (feat. Justin Timberlake) ジェイ・Z ヒップホップ/ラップ ¥250 provided courtesy of iTunes 英語歌詞:Jay Z – Holy Grail Lyrics | Genius Lyrics [サビ・コーラス: Justin Timberlake] ベイビー この迷宮に君と二人でいるなんて 凄いことだ…

John Legend - Tonight (Best You Ever Had) 歌詞和訳

英語歌詞:John Legend – Tonight (Best You Ever Had) Lyrics | Genius Lyrics [サビ・コーラス歌詞和訳] ベイビー、今夜君に教えるよ ベイビー、今夜は二人が狂う夜(すべてを忘れて楽しむ夜) ベイビー今夜はキミは求める、信じる 今夜 俺は君の中で一…

Pitbull & Ne-Yo - Give me everything 歌詞和訳

Give Me Everything (feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer) ピットブル ポップ ¥200 provided courtesy of iTunes 英語歌詞:Pitbull – Give Me Everything Lyrics | Genius Lyrics [Hook: Ne-Yo] 今夜君を愛す、今夜僕にすべてをくれ 俺達はわかってるんだ、俺達…

Lil Wayne - Mirror ft. Bruno Mars 歌詞和訳 

Mirror (feat. Bruno Mars) リル・ウェイン R&B/ソウル ¥250 provided courtesy of iTunes 英語歌詞: Lil Wayne – Mirror Lyrics | Genius Lyrics [Verse 1 : Lil Wayne] 今日起きたすべての事 どっから来て どこへ行くのかもわからない でも正しい道を歩…

Jay-Z - Glory ft. Blue Ivy Carter 歌詞和訳

Glory feat. BIC ジェイ・Z ヒップホップ ¥150 provided courtesy of iTunes 英語歌詞:Jay Z – Glory Lyrics | Genius Lyrics [サビ・コーラス] 最高の気分を味わっている この気持ちは言葉じゃ表せない for real ベイビー、青空を描くよ 俺の一番のクリエ…

Flo Rida - Wild Ones ft. Sia 歌詞和訳

Wild Ones (feat. Sia) フロー・ライダー ヒップホップ/ラップ ¥250 provided courtesy of iTunes 英語歌詞:Flo Rida – Wild Ones Lyrics | Genius Lyrics [Sia - サビ・コーラス] あなたはワイルドだって聞いたわ もしあなたを家に連れて帰ったら ホーム…

T-Pain - "Change" featuring Akon, Diddy and Mary J. Blige 歌詞和訳

Change (feat. Akon, Diddy & Mary J. Blige) T-Pain ヒップホップ/ラップ ¥200 provided courtesy of iTunes 英語歌詞:T-Pain – Change Lyrics | Genius Lyrics [Diddy:]君のためならなんでもする 君のためなら世界だって変えるよ もう戦争はいい、もう貧…

Rihanna ft. Calvin Harris - We Found Love 歌詞和訳

We Found Love (feat. Calvin Harris) リアーナ ポップ ¥250 provided courtesy of iTunes 英語歌詞:Rihanna – We Found Love Lyrics | Genius Lyrics [Verse 1: Rihanna] 光の中のイエローダイヤモンド今こうして横に並んで立ってるあなたの影がわたしの重…