90s生まれミレニアル世代のメモ帳/備忘録

アメリカ東海岸の片隅から、読んだ記事や本で気になった箇所をメモするブログ。

BOOGIE - BROCKHAMPTON 歌詞 和訳で覚える

Music Video

www.youtube.com

サビ・コーラスで覚える英語

[Chorus: Kevin Abstract]
I've been beat up my whole life
I've been shot down, kicked out twice
Ain't no stoppin' me tonight
I'ma get all the things I like
I've been beat up my whole life
I've been shot down, kicked out twice
Ain't no stoppin' me tonight
I'ma get all the things I like

  • shot down - 撃ち落とされる〔提案が〕却下される〔チャンスが〕つぶされる
  • kicked out - 放校された 追放された

Source: BROCKHAMPTON – BOOGIE Lyrics | Genius Lyrics

[Chorus: Kevin Abstract]
俺は人生すべて打ちのめされてきた
俺は撃ち落され、二度も追放された
今夜は何も俺を止められない
好きなものすべてを手に入れる
俺は人生すべて打ちのめされてきた
俺は撃ち落され、二度も追放された
今夜は何も俺を止められない
好きなものすべてを手に入れる

iTunes

Boogie

Boogie

  • BROCKHAMPTON
  • ヒップホップ/ラップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 

アルバム

Saturation 2 [Explicit]

Saturation 2 [Explicit]

 
Summer [Explicit]

Summer [Explicit]

 
Gold [Explicit]

Gold [Explicit]

 

 

 

 

興味と楽しさで意欲引き出す - 英語科の「洋楽で英語を学ぼう」

関連画像

自分の学生時代に英語科の「洋楽で英語を学ぼう」というクラスがあったらよかったのにと思いました...学校の英語の授業だとスラングが多様されている曲やきわどい内容の曲は教材に使いづらいかもしれませんが。。

光塩女子の特別講座は、日頃の授業ではカバーできない知識や教養、スキルに着目して各教科の教員が企画する、自由選択の科目だ。

 導入のきっかけは、2011年度の学習指導要領改定だ。授業時間の増加に対応するため、光塩女子は2014年度に、隔週6日制から完全週6日制に移行した。その際、生徒の負担感を軽減し、1週間の生活リズムを整える狙いから、水曜日は通常授業を午前中の4時限に設定。5時限目をHR活動に充て、6時限目を一部生徒向けの補習と特別講座の時間とした。

 今年度は12講座。国語科の「文芸パフォーマンス」や数学科の「目指せ!図形女子!」、英語科の「洋楽で英語を学ぼう」、理科の「試行錯誤で楽しむ理科」、情報科の「学校CMをつくろう」など、ユニークなタイトルが興味を引く。ほとんどの講座が隔週で行われるため、生徒は学期ごとに2講座まで選択できる。複数学年を対象にした講座が多く、「勉強系の部活動」という趣だ。

 

G-Eazy Featuring Drew Love - Love Is Gone 歌詞 和訳で覚える英語

Music Video

www.youtube.com

 

サビ・コーラスの歌詞で覚える英語

[Chorus: Drew Love]
It's hard to sleep these days
The sounds of all the screams keep me awake
Love is gone, love is gone
Bend until we break, stand by and watch us all go up in flames
Love is gone, love is gone (uh, yeah)

  • keep me awake - 動詞と言うのは動きです。「する、滞在する、いる」のようななにか動きを表現する言葉で、つまりwakeは「(眠ってる状態から)起きる、目覚める」という動きを表しています。 それに対して、awakeという単語はwas や stay の後ろに来てます。つまりawakeというのは動詞ではないわけです。「目覚め」のような「形容詞」になります。
  • gone【動】 goの過去分詞形【形】 過ぎ去った、過去の 〔物が〕消失した、なくなった ・All my files are gone. : ファイルが全部消えてしまった。 ・Most of his teeth are gone. : 彼の歯はほとんどなくなっています。 〔エネルギーなどが〕使い切った、尽きた ・All my energy is gone. : 精も根も尽きた。 〔人が〕いなくなった ・I'm gone. : さよなら。/もう失礼します。/出掛けるよ。/もうやめた。◆その場を去るとき 〔人が〕死んだ、すでに亡くなっている[この世にいない] 過去の、古くなって 留守をする、家を空ける、もぬけの殻である 〔熱が〕下がった 〈俗〉酔って◆【同】drunk 〈俗〉いかす、素晴らしい 〈俗〉《野球》アウトになる、倒れる
  • she is gone - = She has gone. このgoneは上記の形容詞になります
  • go up in flames - 焼失する、焼け落ちる、燃え尽きる 失敗する、終了する、崩壊する

Source: G-Eazy – Love Is Gone Lyrics | Genius Lyrics

[Chorus: Drew Love]
最近は眠るのもつらい
叫び声が俺をずっと寝かせない
恋を行ってしまった
Bend until we break, stand by and watch us all go up in flames
Love is gone, love is gone (uh, yeah)

 

iTunes

Love Is Gone (feat. Drew Love)

Love Is Gone (feat. Drew Love)

  • G-イージー
  • ヒップホップ/ラップ

 アルバム

 

オススメ記事!!
 

日経ウェブ版の記事より - 中学時代にビートルズにはまったのをきっかけに英語が大好きになり、英語の専門学校を卒業後、大手自動車部品メーカーに就職。

「soundcloud ad」の画像検索結果

Nikkei Styleで自宅で働ける「ECCジュニア」のホームティーチャーについての記事を見つけました。あるホームティーチャーの方は洋楽をきっかけに英語に興味を持ち始めたというエピソードが書かれていました。

細井 大学の英文科を卒業後、一から英語を学び直したいと米国に留学し、卒業後も就労ビザを取得して12年間、ニューヨークで過ごしました。結婚して2歳の娘を連れて帰国したのが5年前。小さい子どもを抱えての就職活動は難しく、得意の英語を生かしながら子育てと両立できる仕事を探したところ、ECCのHTを知りました。

河部 中学時代にビートルズにはまったのをきっかけに英語が大好きになり、英語の専門学校を卒業後、大手自動車部品メーカーに就職。国際関係の仕事をしていましたが、出産を機に退社しました。しばらくは家業の手伝いをしていたのですが、父が要介護状態になり母を手伝いながら比較的時間が自由になる仕事を探していたところ、夕方からでも仕事ができるECCを知りました。自分のスタイルに合ったのでHTになることを決めました。

Source: 自宅で英語教室を運営 自在な働き方の選択肢|出世ナビ|NIKKEI STYLE

 

G-Eazy Featuring A$AP Rocky & Cardi - No Limit 歌詞 和訳で覚える英語

Music Video

www.youtube.com

サビ・コーラスで覚える英語

[Chorus: A$AP Rocky]
If I hit it one time, I'ma pipe her
If I hit it two times, then I like her
If I fuck three times, I'ma wife her
It ain't safe for the black or the white girls
It ain't safe, it ain't safe, it ain't safe, it ain't safe
Tell your man pipe up, nigga, pipe up
Hunnit bands from the safe in your face, what'd you say?
Money dance turn this shit into a nightclub

  • pipe her - = fuck her brains out (激しくセックスする : sex to have sex with (someone) energetically)
  • wife her - 結婚するかまたは一人の女性に捧げること to marry or otherwise commit oneself to a girl

[Post-Chorus: G-Eazy]
Aye, yeah, fuck with me and get some money
Yeah, aye, fuck with me and get some money
Aye, yeah, fuck with me and get some money
Aye, yeah, fuck with G and get some money

Source: G-Eazy – No Limit Lyrics | Genius Lyrics

 [Chorus: A$AP Rocky]
If I hit it one time, I'ma pipe her
If I hit it two times, then I like her
If I fuck three times, I'ma wife her
It ain't safe for the black or the white girls
It ain't safe, it ain't safe, it ain't safe, it ain't safe
Tell your man pipe up, nigga, pipe up
Hunnit bands from the safe in your face, what'd you say?
Money dance turn this shit into a nightclub

[Post-Chorus: G-Eazy]
Aye, yeah, fuck with me and get some money
Yeah, aye, fuck with me and get some money
Aye, yeah, fuck with me and get some money
Aye, yeah, fuck with G and get some money